Operazione Orsolini-Juve, nessun reato: è archiviazione per il Bologna