Carlino – Ricorso per i diritti TV, il Bologna esce sconfitto