Carlino – Orsolini-Dominguez, tra campo e futuro