Repubblica – Lykogiannis, da esubero a titolare: terzino all’improvviso