Repubblica – La nuova vita di Moro, il Modric italiano