Carlino – Soriano rischia un mese di stop