Carlino – Hummels, da suggestione a pista concreta