Bologna, l’infermeria si svuota