Bologna, il 2023 nero di Arnautovic