Bologna-Aston Villa, le pagelle di Repubblica