Beukema-Napoli, nessuna forzatura di Sam verso il Bologna. La situazione